Represión de la libertad de expresión en Israel: ‘Guerra dentro de una guerra’

NAZARET, Israel – El estudiante de informática de 21 años fue trasladado desde la cárcel a la pequeña sala del tribunal con paneles de madera a través de un enlace de video. Tenía círculos oscuros bajo los ojos después de 11 noches de detención.

Para ahorrar personal durante la guerra de Israel contra Hamás, los acusados ​​ya no son transportados desde sus celdas. Sólo se conocen casos judiciales urgentes. Se considera que uno de ellos es el procesamiento de Rita Murad, ciudadana palestina de Israel.

Sus presuntos delitos de “identificación con una organización terrorista” e “incitación al terrorismo” se centran en tres publicaciones de Instagram que compartió el 7 de octubre cuando militantes de Hamas arrasaron comunidades en el sur de Israel.

Una de las imágenes utilizadas en el procesamiento de Murad mostraba a los palestinos usando una excavadora para derribar partes de la barrera cubierta de alambre de púas entre Israel y la Franja de Gaza. “Mientras el ‘ejército invencible’ dormía”, decía el mensaje en árabe junto a la imagen.

Un segundo mostraba un montaje de niños palestinos: “¿Dónde estaba la gente pidiendo humanidad cuando nos mataron?” leyó. Una tercera publicación para sus 1.100 seguidores de Instagram mostraba a un grupo de palestinos jubilosos en un vehículo militar israelí capturado. “Gaza hoy”, decía la leyenda con un emoji de la bandera palestina.

En “tiempos normales” tales publicaciones ni siquiera justificarían un viaje a la comisaría, dijo el abogado defensor de Murad, Ahmad Massalha, mientras esperaba su audiencia el jueves.

Pero estos no son tiempos normales. Murad enfrenta hasta cinco años de cárcel si es declarado culpable, mientras que un nuevo proyecto de ley busca despojar de la ciudadanía a los condenados en casos como el de ella. En el tribunal de la ciudad de Nazaret, en el norte de Israel, acusó de haber sido golpeada en prisión.

A medida que la guerra se expande, el final de Israel no está más claro

Murad es una de al menos 56 personas acusadas de cargos similares. Las autoridades israelíes dicen que están librando un segundo frente en la guerra contra Hamás, cuyo objetivo es erradicar cualquier cosa que pueda ser percibida como simpatía o “incitación” entre la población. Grupos de derechos humanos dicen que hasta 100 personas más han sido arrestadas o detenidas en la represión de “tolerancia cero”, incluido uno de los conocidos de Murad que publicó un video en Instagram sobre cómo cocinar shakshuka “de la victoria”.

Según el Centro Mossawa, un grupo de derechos humanos en Haifa, Israel, al menos 350 palestinos israelíes han sido llamados a audiencias en su lugar de trabajo y 120 estudiantes universitarios se encuentran en audiencias disciplinarias. Mientras tanto, grupos ad hoc de civiles rastrean publicaciones en las redes sociales y las señalan a la policía.

Los abogados defensores y defensores de los derechos humanos describen las medidas como una represión al estilo McCarthy centrada en el 20 por ciento de la población israelí que tiene herencia palestina. En el clima actual, publicar cualquier cosa que no se ajuste firmemente al marco de la guerra por parte del Estado israelí puede dar lugar a arrestos.

Los grupos prevén profundas implicaciones para la libertad de expresión, pero también para el tejido de la sociedad israelí, ya que incluso expresar un sentimiento propalestino parece suficiente para ser criminalizado en algunos casos.

“Es el macartismo con las anfetaminas”, dijo Ari Remez, portavoz de Adalah, una organización israelí de derechos legales que sigue 215 casos de arrestos e investigaciones, estableciendo una comparación con el “miedo rojo” en los Estados Unidos en la década de 1950, cuando figuras públicas y otras personas fueron examinados por su lealtad y, a veces, vetados por cualquier indicio de simpatía comunista.

“La criminalización está en un nivel totalmente diferente”, afirmó.

En fotos: guerra Israel-Gaza y reacciones

Encabezando el esfuerzo está Itamar Ben Gvir, el ministro de seguridad nacional de extrema derecha de Israel, quien ha sido condenado por incitar al racismo y apoyar a un terrorista extremista judío. organización. Incluso en la atmósfera cargada de emociones posterior a octubre. 7, que ha llevado a multitudes a las calles gritando “¡Muerte a los árabes!” — Ninguna de las 56 acusaciones por presunta incitación cubre acusaciones de odio hacia los palestinos.

El grupo de trabajo de Ben Gvir, formado en febrero para abordar la incitación en línea, se ha ampliado, dijo Mirit Ben Mayor, portavoz de la policía israelí. La policía también recibirá nuevos poderes. Una ley aprobada por el parlamento israelí el mes pasado castiga con un año de prisión incluso mirar pasivamente contenido que elogie o inste a ataques terroristas en línea “de una manera que indique identificación con el grupo terrorista”.

“Es una guerra dentro de una guerra”, dijo Ben Mayor. “Tenemos una guerra que se desarrolla físicamente, con nuestros soldados allí. Y mientras esa guerra continúa, hay otra guerra que continúa en la red”.

Pero las autoridades israelíes sostienen que se está respetando la libertad de expresión. “La libertad de expresión y crítica se preservará incluso cuando las armas estén rugiendo”, dijo Shlomi Abramson, jefe de seguridad de la Fiscalía Estatal.

Las investigaciones son todas “casos claros de apoyo a horribles y horrendos actos de terrorismo o de identificación con una organización terrorista que ha cometido actos criminales contra los ciudadanos del país”, dijo. “Una publicación, incluso un estado o una historia que se elimina después de 24 horas, es suficiente para que abramos una investigación y enjuiciemos en los casos correspondientes”.

Los pasillos del tribunal de distrito de Nazaret, una ciudad en gran parte poblada por israelíes palestinos, están llenos de abogados y familiares de quienes enfrentan todo el peso de la ley israelí por sus puestos.

En un banco afuera de una sala del tribunal en el primer piso, Maisa Abd ElHadi, una actriz palestina israelí que ha sido acusada en relación con dos publicaciones de Instagram, espera nerviosa. Dice que no puede hablar con los periodistas. La familia de Murad también se negó a hacer comentarios; demasiado asustado en un ambiente donde muchos temen que una palabra equivocada pueda llevar a la cárcel.

Incluso el dueño de un restaurante de hummus, donde algunos de los abogados defensores almuerzan regularmente, pasó una noche en la cárcel a fines del mes pasado por una imagen de estado de WhatsApp que mostraba un puño con una bandera palestina, y finalmente fue liberado sin cargos.

El jueves, Murad lanzó besos a familiares y amigos antes de una esperada audiencia sobre si sería puesta en libertad bajo fianza. El procedimiento fue pospuesto hasta el domingo. Ella es una de los tres estudiantes del prestigioso Technion de Israel en Haifa, la universidad más antigua de Israel, que fueron arrestados en relación con sus publicaciones en las redes sociales y comparecieron a través de un enlace de video en la sala del tribunal en Nazaret en las últimas semanas.

Los casos son un “abuso flagrante del procedimiento penal”, dijo Nareman Shehadeh, abogado defensor de Adalah, quien dijo que las personas pueden enfrentar un procesamiento “simplemente por no adoptar la narrativa israelí sobre los acontecimientos que condujeron a ello”. Lo llamó parte de una “campaña destinada a enviar un mensaje amenazante contra estos estudiantes”.

Sus publicaciones fueron denunciadas por otros estudiantes que compilaron una presentación de mensajes e imágenes de las redes sociales que encontraron problemáticos para las autoridades universitarias y policiales. Los estudiantes judíos dicen que tienen miedo. El “ejército israelí no podrá protegernos dentro del campus. No pueden meter soldados en el campus”, dijo un estudiante de física de 21 años que habló bajo condición de anonimato por temor a represalias.

Una estudiante de Technion, una mujer de 21 años que estudia ciencia de datos, compartió una sola publicación en Instagram con 20 amigos de un vehículo militar israelí capturado. La publicación agregó una frase árabe utilizada en cumpleaños y días festivos.

La estudiante fue detenida en su domicilio y estaba esposada y con los ojos vendados, según familiares y su abogado. “Es algo que esperarías ver en un asesino, no en una publicación de Instagram”, dijo un primo, que habló bajo condición de anonimato para proteger su privacidad. Más tarde, la policía regresó para realizar una redada nocturna en la casa de su familia, vaciando cajones y armarios y dejando el contenido esparcido por toda la casa.

“Es una caza de brujas”, dijo Shehadeh, que representa al estudiante. Dijo que la imagen fue eliminada cuando surgieron los detalles de los asesinatos. Detener a sospechosos durante la investigación se ha convertido en la norma y no en la excepción, afirmó.

Ben Gvir ha reprendido públicamente al juez que puso a la actriz ElHadi bajo arresto domiciliario el mes pasado. “Así es como lucen los enemigos internos” Ben Gvir tuiteó del juez.

El tercer estudiante del Technion, Bayan al-Khateeb, de 23 años, fue quien publicó sobre cómo cocinar shakshuka, un plato popular de huevo y tomate. Lo agregó a Instagram Stories con una banda sonora que se ha utilizado ampliamente en publicaciones sobre éxitos culinarios. “Hoy comemos shakshuka de la victoria”, escribió en el clip de una sartén burbujeante.

“Todo el mundo sabe que soy mala cocinera”, explicó. “Y el 8 de octubre logré hacer un shakshuka. Lo que quise decir es que fue una victoria en la cocina, no una victoria en el país”.

Khateeb fue suspendido de la universidad en espera de una investigación y arrestado dos semanas después. Describió haber sido detenida en una celda diseñada para cuatro personas pero que tenía nueve. “Todos estaban ahí para casos de redes sociales”, dijo. Dijo que la registraron al desnudo tres veces durante su detención y que la despertaron cada hora para contarla.

Los investigadores le preguntaron por qué había puesto una bandera palestina en su puesto. Dijo que se oponía a la violencia.

Dentro de las horribles horas del ataque de Hamás

“A todos nos duele que personas inocentes hayan sido asesinadas”, dijo Khateeb, y agregó que algunos de sus amigos más cercanos están en el ejército israelí. “Siento que ahora estoy en una guerra diferente. Uno en el que tengo que defenderme a mí mismo y a mi identidad”.

Khateeb esperaba asistir a la audiencia de Murad el jueves, pero se vio atrapada en su propia audiencia de seis horas en la universidad, donde lucha por continuar sus estudios.

“Inmediatamente después de los deplorables acontecimientos del 7 de octubre, y ante acusaciones de publicaciones en las redes sociales que condonaban el terrorismo, los funcionarios del Technion rápidamente denunciaron tales expresiones en los términos más enérgicos”, dijo la universidad en un comunicado, diciendo que tres personas han sido suspendidas “pendiente”. un juicio concluyente”.

Sin embargo, Khateeb tiene miedo de regresar al campus y ser arrestado nuevamente.

“Duermo vestida”, dijo. “Tengo miedo de que en cualquier momento puedan venir y llevarme”.

El jueves, no lejos de la sala del tribunal de Nazaret, había más recordatorios de las limitaciones. Mohammad Barakeh, presidente del Comité Superior de Vigilancia Árabe, formado por parlamentarios y representantes políticos, fue detenido cuando se dirigía a una manifestación en el centro de la ciudad que pedía el fin de la guerra. Otros cuatro destacados líderes políticos palestinos en Israel fueron arrestados.

“Solíamos saber dónde estaba la línea, y la línea era la ley”, dijo Mudar Younis, jefe del Consejo Nacional de Alcaldes Árabes en Israel, en una reunión el jueves.

“No podemos entender lo que está pasando con nuestros estudiantes, con nuestros empleados”, dijo Younis, temiendo que los grupos de extrema derecha en Israel intenten provocar conflictos comunitarios entre judíos y árabes. “Estamos muy preocupados por lo que está pasando, pero aún más por lo que nos deparará el mañana”.

“No hay libertad de expresión”, afirmó.

Judith Sudilovsky y Sufian Taha contribuyeron a este informe.

Guerra Israel-Gaza

Los tanques israelíes, en medio de explosiones y caídas de proyectiles, rodearon el viernes hospitales superpoblados en la ciudad de Gaza. El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, dijo que Israel no “busca ocupar Gaza”, lo que marca un cambio de tono después de sus comentarios anteriores que despertaron señales de alerta en la administración Biden. Comprenda qué hay detrás de la guerra entre Israel y Gaza.

Rehenes: Las autoridades dicen que los militantes de Hamas secuestraron a unos 239 rehenes en un ataque altamente organizado. Cuatro rehenes han sido liberados (dos estadounidenses y dos israelíes) mientras las familias se aferran a la esperanza. Una rehén israelí liberada contó la “telaraña” de los túneles de Gaza en los que estuvo retenida.

Ayuda humanitaria: La Media Luna Roja Palestina dijo que ha recibido más de 370 camiones con alimentos, medicinas y agua en la Franja de Gaza a través del cruce egipcio de Rafah. Sin embargo, dijo la MLRP, aún no ha habido permiso para traer combustible para alimentar los hospitales, bombas de agua, taxis y más del enclave.

Conflicto israelí-palestino: La Franja de Gaza controlada por Hamas tiene una historia complicada, y sus gobernantes han estado durante mucho tiempo en desacuerdo con la Autoridad Palestina, el gobierno respaldado por Estados Unidos en el Banco Oeste. Aquí hay una cronología del conflicto palestino-israelí.

Leave a Comment